Issu d'une famille bourguignonne, de la région du Creusot, les grands-parents de J.M. Regnault sont venus résider à Champagne-sur-Seine en 1903, lors de l'implantation des Usines Schneider dans cette ville. C'est ici qu'il a vu le jour le 1er juillet 1924, place du Marché, au-dessus de la boulangerie.

Commençant sa carrière professionnelle à la Préfecture de la Seine en 1946, il intègre le Conseil des Prud'hommes de Paris en 1952, comme greffier. D'un tempérament altruiste et volontaire, il gravira toutes les states de cette juridiction jusqu'à devenir le Greffier en chef. Durant toutes ces années de vie professionnelle, il privilégia l'esprit de conciliation entre les deux collèges: patronal et syndical.

Homme de dialogue et de conviction, il souhaita s'investir dans la vie municipale. Il fut élu Conseiller Municipal en 1965. Très fervent gaulliste, Didier Julia lui demande en 1967, d'être son suppléant à la députation. Il ne quittera pas la scène politique locale jusqu'à son décès. Ses deux grandes fiertés auront été d'être l'initiateur de la création du Conseil des Prud'hommes de Fontainebleau et d'avoir occupé les fonctions de Maire de la commune de Veneux-Les Sablons de 1983 à 1989. Parmi ses principales réalisations notons: l'agrandissement de la mairie, le premier service de minibus et la construction de la Maison des Associations qui porte aujourd'hui son nom.

Humaniste et homme de culture, d'une honnêteté scrupuleuse, parfois autoritaire, il avait en lui le sens de la qualité de la vie et de la convivialité. Amoureux des livres, il a acquis au cours de sa vie un fonds de bibliothèque de 14 000 ouvrages. Féru d'histoire locale, il participa durant de nombreuses années à la Revue de Moret et de sa Région. Quelques années avant son décès survenu en 1994, il a publié aux Editions Amatteis l'histoire de Champagne-sur-Seine, commune qui l'a vu naître et celle de Veneux-Les Sablons où il termina ses jours. Ces deux ouvrages sont autant de points de repères offerts aux jeunes générations qu'un trait d'union d'une vie riche et parcourue avec passion.