De Quimperlé au port de Pont-Aven

Les noms de lieux et leur histoire

Après le succès de leur premier livre, voici le deuxième ouvrage de P. Hollocou et J.-Y. Plourin sur les noms de lieux et leur histoire : il concerne huit nouvelles communes qui vont de Quimperlé jusqu'à Pont-Aven et Clohars-Carnoët. Le précédent étudiait la toponymie des onze communes s'étendant de Quimperlé aux Montagnes Noires.

L'objectif de cet ouvrage est de donner une explication au plus grand nombre possible de noms de lieux (bourgs, villages, manoirs, moulins...) situés dans le territoire qui s'étend de l'Isole et la Laïta jusqu'à l'estuaire de l'Aven.

C'est une mine de renseignements : la plupart des noms de lieux de ce secteur remontent à une période antérieure au XIVe siècle et sont mentionnés dans des manuscrits d'avant le XVIIe siècle. Les auteurs présentent le contexte géographique et historique. Ils analysent tous les toponymes en s'appuyant sur les formes anciennes et en évitant ainsi les interprétations fantaisistes.