Seule l'analyse des signes linguaux dans leur ensemble, en relation avec l'évaluation d'un diagnostic différentiel des symptômes présentés, accompagnée de la prise de conscience de la vitalité et de la constitution d'une personne, est capable de conduire à un diagnostic exact.

Dans le tome 2 de l' Atlas et manuel du diagnostic chinois par la langue , on trouvera un grand nombre de cas cliniques au cours desquels tous les symptômes et tous les résultats d'examens seront discutés en vue d'établir un diagnostic. Les analyses des cas qui y sont présentés, et tout particulièrement l'évaluation de certains signes et symptômes, sont le résultat de 20 années d'expérience de l'auteur.

Ce tome 2 va permettre de pouvoir acquérir les facultés suivantes :

- apprendre à reconnaître les signes linguaux spécifiques

- apprendre à intégrer les signes linguaux dans le processus du diagnostic

- apprendre à percevoir la constitution du patient en se servant du diagnostic par la langue

- apprendre à reconnaître les limites des possibilités du diagnostic par la langue.

Par ailleurs, on trouvera dans cet ouvrage :

- des discussions à propos de cas cliniques variés

- des cas de pathologies typiques qui seront classées selon les différents cycles fonctionnels

- les variations d'aspect de la langue représentées grâce à des photographies de langue accompagnées de leur description, résultant du traitement par l'acupuncture et par la pharmacopée chinoise.

Un index détaillé permettra de faciliter le travail avec le volume 2, élaboré en fonction de la pratique quotidienne.