Maureen et Mathieu se rendent en Grèce car, en décryptant une clé USB, ils ont découvert que le commanditaire des tueurs qui les traquent est Elias Glykos. L'homme a créé un montage financier pour masquer artificiellement la dette grecque et est probablement en grande partie responsable de la faillite globalisée qui s'annonce.