Dans une réserve où les animaux vivent en paix, l'hiver qui se prolonge a fait sortir les loups qui menacent la quiétude de ce petit peuple tranquille.