Alors que cet album était déjà sous presse, son auteur Alexey Shtorkh a quitté ce monde. Il avait 76 ans, mais jusqu'au dernier moment, il restait playboy et cowboy.

Il n'avait que deux passions dans sa vie - les femmes et les chevaux. Et il est difficile de dire laquelle il préférait...

Il était un Grand-Maître. Un Grand-Maître du monde hippique, où en tant que jockey il a conquis d'innombrables titres en courses plates et Steeple-chase, et un Grand-Maître du monde photographique, où il était considéré comme « une légende vivante » chez lui en Russie.

Au cours des 5 dernières années, il a partagé sa vie entre Paris et Moscou.

Grâce a ça il a réussi a réaliser son grand rêve - immortaliser dans ses clichés la vie quotidienne des plus grands champs de courses français : Longchamp et Auteuil, Maisons-Laffitte et Chantilly, Deauville et Fontainebleau...

Alexey ne parlait pas français. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas de texte dans ce livre, il n'y a que ses meilleures photos, soigneusement choisies et mises en page par lui-même. Il était sûr que, dans le monde chevalin, il n'y avait qu'un seul langage - le langage des cavaliers ; et les cavaliers se comprennent sans mot dire.

Il insistait sur le fait que la vie doit être vécue au galop. Et lui-même suivait ce rythme jusqu'au bout, trébuchant juste sur le scalpel du chirurgien.

Il voulait que ses cendres soient dissipées à la « Rivière » de l'hippodrome d'Auteuil, mais ses fils ont décidé de l'enterrer à Moscou, auprès de son propre père. Que cet album, publié en France, soit un monument éxigé en son honneur, dans le pays où il a passé les meilleures dernières années de sa vie.