Au Centre de vacances des Lucioles, l'été n'est pas de tout repos ! L'arrogante Anouk au coeur d'ortie n'épargne aucun de ses camarades. Mais qui sème le vent ne récolte-t-il pas un jour la tempête ? Et la douce et énigmatique Fanny aura-t-elle le don de transformer l'ortie en fleur de coton ? Un éventail des sentiments pour s'éveiller à la vie et à la différence...