Pierre angulaire du théâtre romantique, cette pièce est la dernière oeuvre de Kleist (1777-1811). Elle a été créée dans cette traduction par les Comédiens-Français au théâtre de Mogador le 18 mars 1994.