Au Moyen Age, un petit village japonais est troublé par les attaques d'une bande de pillards. Impuissants, les paysans reçoivent une aide inespérée. Au même moment, Akuma se pose des questions sur Sang Sacré mais lorsqu'elle décide de l'interroger dans son cachot, elle s'aperçoit qu'il a disparu.