Dans les satellites-refuges qui gravitent autour de la Terre, Newt retrouve enfin Ripley, vieillie et fatiguée. Les deux femmes s'engagent côte à côte pour un ultime combat contre les créatures de l'espace... Deuxième série de deux albums (après Aliens en 1991) tirée du film de James Cameron.