Ça chauffe à l'agence lenoir et blanc !

Vols de bijoux ou d'animaux rares,

fausse monnaie, chantage,

les malfaiteurs ont plus d'un tour

dans leur sac. À toi d'enquêter

sur le terrain avec nos deux détectives,

à la recherche du moindre indice...