Arrimé à une jetée interdite au public, non

loin de hambourg, le bibby-kalmar domine les

flots crasseux de l'elbe. À son bord, quatre

cents réfugiés, tous demandeurs d'asile en

situation irrégulière. En attendant le

règlement des procédures, les différents

groupes ethniques s'affrontent, notamment

autour de la table de jeu du «moldave», l'un

des caïds du racket qui prospère dans ce

centre de rétention flottant. Des dettes

impayées, une partie qui tourne mal, et voici

qu'un ukrainien est agressé et laissé pour

mort. Zoran, ancien étudiant enrôlé de force

dans l'armée yougoslave, est soupçonné.

Dans l'attente hypothétique que la victime

sorte du coma, la tension monte à bord du

navire.

Sous l'oeil désabusé d'un trio de commissaires

«mandatés par l'euroconscience», on assiste

à l'affrontement des laissés-pour-compte de

la mondialisation, des clandestins du miracle

économique. Thierry marignac réunit

symboliquement les victimes des soubresauts

de l'europe dans ce roman noir en forme de

huis clos d'une remarquable force

dramatique.