Trois Lunes et ses compagnons croyaient bien en avoir fini avec les puissances des limbes. Mais voilà qu'un orage comme il ne s'en était jamais vu, se lève sur les régions qu'ils traversent et un mystérieux sorcier fait son apparition.