Des juristes et des humanistes ont, de la Renaissance au siècle des lumières, entrepris de littérariser les grands genres du droit afin d'en révéler la beauté et d'en faciliter l'accès. L'auteure propose une réflexion sur ce processus.