«Nul doute» que Juliette soit frivole puisqu'elle est femme et que toutes les femmes le sont. Nul doute que les Italiens soient de grands amoureux puisque Roméo est un amant incomparable et qu'avec un tel prénom, il ne peut être qu'italien. Par ailleurs, chacun connaît l'avarice proverbiale des Ecossais, l'hypocrisie des jaunes, l'ingratitude des jeunes et la connerie des vieux (surtout s'ils cumulent les tares en étant "vieux" et "bourgeois"). Aucune région de l'éther social n'échappe à ce photon baladeur d'énergie interactive qu'est le stéréotype. Il est omniprésent, insistant, persuasif. Comme un aparatchick manœuvrier, il intrigue en coulisses, complote en sous-main, conspire avec la discrétion feutrée d'un tâcheron de préfecture. Avec flagrant délice, il s'insinue dans les interstices du tissu social et y impose, bon gré mal gré, le recours de sa médiation.»