Île de Cayenne, janvier 1742. La Méduse, le navire dont le marquis de la Motte a dépouillé l'Épervier, mouille à l'embouchure du Mahury. À son bord, l'agitation est extrême. Tout porte à croire, en effet, que le trésor de Kermellec repose au fond du fleuve. L'Épervier n'en a cure. Ce qui lui importe, c'est de récupérer son bateau. Dès lors, il met en place le plus ingénieux des plans. Mais aussi le plus risqué.

Avec Le Trésor du Mahury, cinquième volet d'une série riche en péripéties, Patrice Pellerin s'affirme, plus que jamais, comme l'un des grands auteurs de la bande dessinée d'aventure.