Murphy est un ours en peluche très câlin. Il adore sa maîtresse Karine qui est hôtesse de l'air. Elle est une vraie maman pour lui et n'oublie jamais de l'emporter dans ses bagages! Mais Murphy est aussi un coquin d'ourson, pas toujours obéissant...

Sur le chemin de l'école, Murphy le gourmand n'a pas résisté à la tentation et a mis en bouche tous les chewing-gums que Karine lui avait donnés pour partager avec ses amis.

Que c'est bon! Mais voilà que notre ourson fait une bulle qui grossit, grossit...