Setgawa a été accueilli à bras ouvert par les parents de la famille Oshiba et il vit désormais heureux avec Kôsuke, même s'ils continuent de faire attention au regard des autres. Des bouleversements arrivent à l'approche de leur voyage scolaire.