De la Floride à Toronto, des plantations de coca, en Bolivie, à la plage de Copacabana, au Brésil, Max poursuit sa quête : réorganiser le monde grâce à la capacité démocratisée de se réincarner à volonté.