Marigold Green s'était résignée à vivre hors du monde, mais des bouleversements vont la forcer à grandir : elle va apprendre que rien n'est logique dans la vie, que si l'on peut aisément entrer au paradis (chez Mark et Spencer), on peut aussi descendre en enfer (en se trompant de bus), et surtout, qu'il y a une vie après l'école.