L'avatar désigne, dans la mythologie hindouiste, la descente sur la Terre d'une divinité qui s'incarne en un être mortel pour assurer "le salut du monde" et faire à nouveau triompher la loi et la vertu. Une fiction qui prend ses racines dans la réalité historique du vingtième siècle.