Face aux réticences des Bioposis à l'égard des Terraniens, Perry Rhodan décide de rendre visite aux Barkonides pour en apprendre plus sur les origines passées du problème. Dans le Grand vide intergalactique, à la place de la planète errante, il découvre un planétoïde creux que les Laurins ont expédié dix mille ans plus tôt d'Andromède vers la Voie lactée.