Rosie, la chienne de la maison, dort dans la chambre de Claire. Pourtant la vie épagneul n'est pas chose facile...