Des parents et leur enfant vivent dans leur voiture. Ils se dirigent vers le nord. L'enfant raconte ce voyage sous forme de monologue destiné à sa mère.