Les six nouvelles publiées ici sous le titre de l'une d'entre elles, L'opération, livrent, dans une balade entre le village et la ville, une approche interactionniste d'une société camerounaise en proie aux changements. Personnes dites normales et folles se côtoient dans un quotidien pas toujours facile.