Printemps 1760. L'histoire de l'Amérique est au coeur d'un irréversible bouleversement. Après un raid en Nouvelle-Angleterre qui a mal tourné, Guillaume, un jeune métis orphelin, se retrouve seul sur ce territoire ennemi. Dans des circonstances fortuites, il y rencontre une famille immigrée récemment d'Ecosse. Tous ces événements vont modifier ses valeurs à l'égard de leurs ennemis...