Nelson et Trafalgar, le matou et le clebs, sont de retour pour de nouvelles aventures, cette fois dans les faubourgs de Londres. Persuadé d'être l'héritier du chien de Sherlock Holmes, Trafalgar entraîne Nelson sur la piste de Jack Zeripeur.