En 1807, Napoléon Ier achète à son beau-frère, Camille Borghèse (1775-1832), sa collection d'antiques alors reconnue comme la plus importante de Rome. Ce coffret présente les archives relatives à l'acquisition de cette collection par la France, propose un catalogue de cette dernière et tente de comprendre son histoire.