Cet ouvrage pratique a été conçu pour répondre à deux attentes des jardiniers : leur donner des sources d'inspiration, tout en leur apportant des astuces de conception et de mise en oeuvre sur le terrain.

Les 3 paysages particuliers de la région bretonne donnent 3 bases de conception décrites en 3 jardins différents. Des plans aquarellés, des zooms et explications précises sur chaque partie de ces conceptions sont une trame d'idées au service du lecteur, et qu'il peut reproduire dans son jardin s'il le désire.

Une partie « styles et matériaux » offre des repères précis pour aménager et décorer son jardin en restant connecté avec les paysages naturels. Cette volonté de respecter l'environnement régional est d'ailleurs le leitmotiv de la collection. Elle explique et montre (en photos et croquis) comment planter ou tailler des arbustes, palisser des plantes, pailler le sol, créer des allées...

Le catalogue des plantes permet en fin d'ouvrage de choisir des espèces adaptées à l'environnement de cette région, ses types de sol et son climat.