L'écriture de Francis Coffinet relève de la tension : tension entre un vers délicat et ciselé, on peut dire même aiguisé, et un bouillonnement d'existence toute charnelle, qui s'impose de l'intérieur ; tension entre une page aérée, où le silence paraît prendre ses aises, et le flux passionné qui affleure sans cesse dans les mots. De réussir à tenir ensemble ces mouvements en apparence contradictoires donne à cette poésie toute sa présence de pensée méditative, comme un grand calme dans le grain savoureux de la vie.