Le Mobilus est à court de carburant et doit atterrir en urgence sur Mifar. En apparence luxuriante, cette planète est en réalité en proie à un mal étrange qui détruit la végétation et les animaux.