Diffusé dès 1965 aux Etats-Unis dans une traduction, ce texte fut publié dans le numéro 10 de l'Internationale situationniste, en 1966. A propos de la révolte des Noirs en août 1965 à Los Angeles, l'auteur développe les prémices d'une analyse développée un peu plus tard dans La Société du spectacle.