«Je ne veux voir que ce que Dieu ou l'homme ont fait beau ;

la beauté présente, réelle, palpable, parlante à l'oeil et à l'âme,

et non la beauté de lieu et d'époque (...). À nous, poètes,

la beauté évidente et sensible ; - nous ne sommes pas

des êtres d'abstraction, mais des hommes de nature et d'instinct :

ainsi j'ai parcouru maintes fois Rome ;

ainsi j'ai visité les mers et les montagnes ;

ainsi j'ai lu les sages, les historiens et les poètes ;

ainsi j'ai visité Athènes.»