Leur ville se retrouve infestée de hordes d'humains contaminés !

Le jour de l'évacuation d'Akiu est enfin arrivé ! Mais, sur le parking, les réfugiés sont encerclés par les forces américaines. Alors que Todoroki retient Éric avec sa technique « Deux esprits pour un corps », Nagami se bat seule contre les porteurs. Malheureusement, ces derniers évoluent et trois colosses surpuissants lancent l'assaut ! De son côté, Haruki, parti en renfort, se fait poursuivre par un évolué au coup de pied redoutable ! Quant aux porteurs, ils ne cessent d'évoluer en récoltant les données des vivants... Nos héros réussiront-ils à fuir d'Akiu, ce berceau d'expériences ?