De retour sur terre, Mila cherche par tous les moyens à regagner l'Hayden. Le secret d'Eli dévoilé chamboule toute sa réalité. Elle ne peut se résoudre à rester dans l'incertitude. Aidée de Liam et de Jeremiah, elle va devoir affronter les difficultés et essuyer des echecs pour trouver un nouveau portail. Mais le danger rôde et n'épargne personne...