Les textes rassemblés traitent de questions de la création de la conscience et la conception du moi comme valeur fondamentale de la contemporanéité. Ce volume étudie des tapisseries bas-médiéval (La dame de la Licorne où il y a affirmation de la volonté individuelle), Shakespeare (Hamlet : être ou ne pas être), l'utilisation du Je en poésie chez Whitman, Dario, Marti, etc.