Nulle part Anne Cuneo n'avait encore

trouvé ce ton qui tient en même temps du

reportage et de la confidence pathétique

- ce qui ne veut pas dire larmoyante, car sa

narratrice, Paola, introduit une distanciation

aussi efficace entre elle qui raconte et la

passion vécue d'Ernest Hemingway.

J'ignore si cette référence (toute flatteuse

qu'elle soit) plaira à Anne Cuneo. Les

écrivains sous les auspices de qui elle

inscrit l'aventure de ses personnages

appartiennent à la famille surréaliste, tel

Nezval, ou au mouvement beat. [...] Elle

accumule les difficultés, non par malice,

mais parce que tout romancier, au fur et à

mesure que son travail progresse, doit

choisir une manière de résoudre les

problèmes posés par l'avance de la narration

et la croissance des personnages ; il peut

recourir à des «trucs», et tricher, ou,

comme les meilleurs et parmi eux Anne

Cuneo, affronter la difficulté (technique ou

formelle) jusqu'à ce que la solution, la seule

qui puisse convenir à l'oeuvre, soit enfin

trouvée.

Roger-Louis Junod

Coopération