Retrace la vie et l'histoire mouvementée d'une famille petite-bourgeoise de l'Alsace du Nord, les Hermann. Cette famille, propriétaire d'une pharmacie-droguerie à Daxwiller, francophile, mais parfaitement à l'aise dans les deux cultures française et allemande vit au quotidien, avec les autres habitants, les déchirements issus des conflits franco-allemands ainsi que les traumatismes et évolutions.