Edmond Bigtarin est un loup solitaire qui a une irrésistible envie de dévorer un lapin nourri au grain. Il s'empresse de se rendre en ville pour en trouver un. Il arrive au pied d'un immeuble où se trouve au cinquième étage Max Omatose, un lapin nain.