Le duel décisif contre Aomori bascule dans les arrêts de jeu ! L'Esperion n'a qu'une option : marquer pour décrocher le titre de la Premier League Est. C'est dans cette ambiance électrique qu'Ashito s'éveille ! Malgré son poste de latéral, il bouleverse le cours du match en intégrant le coeur du jeu. Quelle sera l'issue de cet affrontement épique ? Et pourquoi Ashito est-il cantonné au rôle de latéral ? L'heure de vérité a enfin sonné !