Karolyn et ses amis, Plumtit et Poulpiquet découvrent, malgré eux, le pays de la solitude où est exilé le prince Sédrique. Cause de ce funeste destin, l'horrible mage Safran qui avait eu le désir d'épouser la princesse Chantilly.