Dans ce volume, Lien Rag a disparu depuis dix ans, en principe exécuté par la secte des Eboueurs de la vie éternelle. Mais est-il réellement mort ? C'est ce que vont essayer d'établir son fils Jdrien, le Messie des Roux devenu homme, et Yeuse, la compagne des jours anciens.